2005-09-22 Talkman ゲーム PSPの音声翻訳ソフト「Talkman」。 http://www.playstation.jp/scej/title/talkman/ 音声翻訳というから、てっきり 音声認識 テキスト翻訳 音声合成 のすべてに手を出したのかと思いきや、正直に処理してるのは「認識」のみらしい。しかも、去年の発表時には「9ヶ国語をあやつる」とか言ってたらしいけど、結局4ヶ国語になったらしいし。「3000会話・28シーンに対応」といううたい文句も空々しい。単純に考えれば、3000÷28で「一度に100会話分しか認識できない」ってことでしょ。ていうか、28もあるシーンを選ぶのって、すごいタイヘンじゃないの?あーーーーー、期待して損した!!!!!