Mac OS ネイティブ版の Gimp-2.6 を入れたらメニュー周りが文字化け。 対策として、 $HOME/.gimp-2.6/gtkrc に style "gimp-default-style" { font_name = "osaka 12" } style "gimp-tiny-font-style" { font_name = "osaka 11" }のような設定を書き加えた。